L’agriculteur fait le paysage, l’artiste le peint, les compositions agricoles croisent les deux. Longtemps j'ai peint le paysage, essayant de fixer une nature évoluant plus vite que le tableau en cours.... Un jour j'ai décidé de "rentrer dans le sujet" ....
The farmer makes the landscape. The artist paints it. And my works are a cross between the two. I painted landscapes for a long time, trying to freeze a moment in nature on my canvas, but the landscapes were changing faster than I could paint....One day I decided to “go inside the subject of my paintings". |